CVE-2026-80354

Beschreibung

Autorisierungsumgehung durch benutzergesteuerte Schlüsselanfälligkeit in Apache Camel K. Eine Autorisierungslücke in der benutzerdefinierten Ressourcenauflösung ermöglicht es einem Mandanten, Geheimnisse nach Namen im Operator-Namespace zu verweisen, wodurch möglicherweise Geheimnisse anderer Mandanten oder Operatorkomponenten aufgedeckt werden. Dieses Problem betrifft Apache Camel K: von 2.0.0 vor 2.9.3, von 2.10.1 vor 2.10.2. Benutzern wird empfohlen, auf Version 2.9.3, 2.10.2 oder 2.11.0 zu aktualisieren, wodurch das Problem behoben wird.

Quellen & weiterführende Informationen

Hier werden ausschließlich tatsächlich zu dieser Schwachstelle gespeicherte Quellenbelege angezeigt.

Was ist zur Behebung zu tun?

Herstellerhinweise prüfen und das betroffene Produkt kurzfristig patchen oder kompensierende Schutzmaßnahmen aktivieren.

Empfohlene Schritte

• Betroffene Systeme identifizieren: Apache Software Foundation camel.
• Exposition prüfen: Internet-Erreichbarkeit, Admin-Oberflächen, VPN, Mail- oder Webdienste.
• Hersteller-Advisory öffnen und verfügbare Updates, Workarounds oder Deaktivierungen prüfen.
• Nacharbeiten dokumentieren: betroffene Assets, Maßnahme, Zeitpunkt, Restrestrisiko.

Übergangsmaßnahmen

• Zugriff auf betroffene Dienste auf vertrauenswürdige Netze einschränken.
• WAF/IDS/EDR-Regeln und Hersteller-IOCs aktivieren, sofern verfügbar.
• Nicht benötigte Funktionen, Plugins oder Dienste temporär deaktivieren.
• Administrative Zugänge besonders absichern: MFA, Passwortrotation, Session-Invalidierung.